
Ein Maschinenklang, der Generationen begleitet
Die frühen Mopeds aus Suhl legten das Fundament, auf dem die späteren Modelle aufbauten. Mit mehr Leistung und vielseitigeren Einsatzmöglichkeiten wuchsen sie zu täglichen Begleitern heran. S50 und S51 fuhren in fast jedem Ort – und ihr einfacher, klarer Aufbau machte sie praktisch, verlässlich und für jeden verständlich. Heute wirkt diese Schlichtheit fast puristisch, aber gleichzeitig zeitlos – und man spürt beim Fahren noch den Charme von damals.
Beständigkeit, die in die Zukunft weist
Im Laufe der Jahre wuchs der kulturelle Wert der Simson weit über ihre ursprüngliche Funktion hinaus. Sie wurden zu Erinnerungsstücken, Sammlerobjekten, mechanischen Zeitzeugen. Selbst durch politische und wirtschaftliche Umbrüche hindurch hielten sie ihren Platz im Alltag, getragen von Menschen, die schraubten, pflegten und weiterfuhren. Dieses kleine Gefährt verband Menschen, schuf Freundschaften, Abenteuer und Erinnerungen, die bis heute nachhallen. Jahrzehnte später hört man noch das Knattern auf dem alten Dorfplatz und spürt den Wind, als wäre man wieder 16, die Welt vor sich und die Freiheit auf zwei Rädern.

Simson Mopeds sind heute mehr als Nostalgie: Sie verbinden Tradition mit moderner Technik. Heute erobern elektrische Antriebe die Straßen. Und als wäre Wandel in der DNA einer Simson verankert, öffnet sich für das Moped aus Suhl eine neue Perspektive – eine, die den vertrauten Charakter bewahrt und zugleich einen Schritt in die Mobilität der Zukunft macht.
Wie ein Berliner Startup alte Mopeds neu erfindet
Ein nostalgisches Dauerknattern verstummt. Unter der Sitzbank eines alten Simson-Mopeds summt nun ein Elektromotor. Wer diesen Wandel möglich macht, ist das junge Unternehmen Second Ride GmbH aus Berlin. Die Firma bietet Umrüstkits an, mit denen klassische Simson-Mopeds zu modernen, emissionsfreien E-Mopeds werden – und damit eine Brücke schlagen zwischen Vergangenheit und Zukunft.

Second Ride entstand aus einer kleinen Projektwerkstatt an der Technische Universität Berlin. Die Initiatoren hatten früh erkannt, dass viele der kultigen DDR-Zweitakter, obwohl in großer Zahl gebaut, heutzutage aufgrund von Emissions- und Umweltaspekten zunehmend ins Abseits geraten. Die Antwort: Ein Umbau, der das Herzstück austauscht — den Zweitaktmotor gegen Elektroantrieb. Das war der Ausgangspunkt für die Gründung der Second Ride GmbH im Jahr 2022.

Der erste offizielle Schritt erfolgte im Frühling 2022. Bereits Ende desselben Jahres konnten die ersten Umrüst-Kits ausgeliefert werden – zunächst für die populären Modelle S50, S51 und die legendäre „Schwalbe“.
Ansatz und Motivation – Nachhaltigkeit statt Neuproduktion
Second Ride versteht sich nicht als Hersteller neuer Mopeds, sondern als Veredler bestehender Fahrzeuge. Durch den Austausch des alten Verbrennungsmotors gegen einen elektrischen Antrieb soll Altbestand eine neue Chance erhalten – ohne dass ein komplett neues Fahrzeug produziert werden muss. Damit setzt das Unternehmen auf Kreislaufwirtschaft und reduziert den ökologischen Fußabdruck.

Die Umrüstung erfolgt laut Anbieter in wenigen Stunden, ohne bleibende Eingriffe am Rahmen. Sämtliche Komponenten sind so konstruiert, dass sie wieder rückgebaut werden könnten, falls der nächste Besitzer das möchte.

Damit bleibt die ursprüngliche Substanz erhalten, inklusive vieler originaler Teile aus DDR-Produktion, sofern sie sich noch in gutem Zustand befinden. Zugleich gewinnen die Mopeds technisch: ohne Öl- und Vergaserprobleme, ohne Startschwierigkeiten, wartungsärmer und deutlich leiser.
Technik und Angebot – Vom Kit zum E-Moped
Zentrales Element ist der Umrüstsatz. Er enthält einen Elektromotor samt Akku (unter der Sitzbank versteckt), eine neue Kette, ein reduziertes Bedienelement am Lenker sowie ein Ladegerät, alles TÜV-geprüft. Für Modelle wie S50, S51 oder die Schwalbe beträgt die Höchstgeschwindigkeit typischerweise 60 km/h. Dieser Vorteil ergibt sich aus dem historischen Sonderstatus der Simson-Mopeds. Damit bleibt das Fahrgefühl mit dem eines klassischen Kleinkraftrads vergleichbar, wird allerdings zeitgemäß interpretiert.

Die Reichweite hängt vom Akku ab: Mit der kleineren Batterie sind rund 55 Kilometer möglich, mit größeren Akkus bis zu etwa 70 Kilometer, also ausreichend für Alltagseinsatz oder den nostalgischen Wochenendausflug.

Wer selbst nicht schrauben möchte oder kein passendes Moped besitzt, kann bei Second Ride inzwischen auch bereits vollständig umgerüstete Fahrzeuge erwerben. Neben Kits für verschiedene Simson-Modelle wurde das Portfolio ausgeweitet: Mittlerweile sind Umrüstsätze für allerhand Simson-Versionen verfügbar. Darunter nicht nur für S50/S51 und Schwalbe, sondern auch Modelle der Vogelserie, Duo, Star, Habicht und andere.
Team, Struktur und Entwicklung – Klein, aber ambitioniert
Second Ride operiert aus Berlin. Dort werden sowohl die Entwicklung als auch Endmontage und Qualitätstests durchgeführt.

Seit der Gründung verließen über 1000 Umrüstkits die Hallen, womit viele Dutzend Mopeds in eine neue, nachhaltige Mobilitätsform überführt wurden. Damit zeigt sich, dass die Idee offenbar auf Resonanz stößt, nicht nur bei Liebhabern, sondern auch bei Menschen, die einfach nachhaltiger unterwegs sein wollen.
Parallel arbeitet das Unternehmen an weiteren Ausbauplänen. Geplant sind Erweiterungen im Bereich Forschung und Entwicklung, insbesondere für neue Fahrzeugtypen und weitergehende Techniklösungen. Zudem sucht Second Ride kontinuierlich nach neuen Mitarbeitenden und Investoren, um Wachstum und Innovation voranzutreiben.

Mehr als Retro-Romantik
Dass aus einer Studentenschaft an einer Technischen Universität ein heute innovatives Unternehmen geworden ist, das Ideen erfolgreich in die Realität umsetzt, spricht allein schon für Second Ride. Die Verbindung von Nostalgie und Nachhaltigkeit wirkt überzeugend: Kultige Fahrzeuge, die jahrzehntelang stillstanden oder wegen Umweltauflagen kaum mehr bewegt wurden, bekommen durch das Technik-Update ein zweites Leben.
Der Ansatz trifft nicht nur den Nerv der Zeit, sondern adressiert zugleich zentrale Fragen der Mobilität: Ressourcen schonen, Bestand nutzen statt neu produzieren, und Erinnerungswerte mit pragmatischer Alltagstauglichkeit verbinden. Für Besitzer alter Mopeds bedeutet das: Sie müssen sich nicht zwischen Emotion und Umwelt entscheiden, sondern können beides haben.

In einer Zeit, in der Mobilitätswende und Nachhaltigkeit nicht länger leere Worthülsen sein dürfen, sondern Verpflichtung, zeigt Second Ride, wie Alt und Neu einen gemeinsamen Weg gehen können. Der Umbau schafft ehrt die Vergangenheit und ermöglicht der Zukunft, das Potenzial nicht nostalgisch zu verklären oder in Retro-Floskeln zu verfallen.
Ausblick – Eine Zukunft im Zeichen der E-Mobilität
Second Ride steht nicht still. Die hohe Nachfrage, der Ausbau des Angebots und die kontinuierliche Weiterentwicklung deuten auf die transformatorische Rolle des Unternehmens hin. Die Vision reicht über Mopeds hinaus: Langfristig könnten ähnliche Konzepte auch für größere Fahrzeuge gedacht sein. Damit könnte Second Ride Teil einer breiteren, nachhaltigen Mobilitätslandschaft werden, die Zukunft wird es zeigen.

Für Liebhaber klassischer Fahrzeuge und umweltbewusste Nutzer gleichermaßen eröffnet Second Ride einen Weg: Der Charme von Alt trifft auf die Effizienz der Zukunft – ohne Kompromisse in Stil oder Alltagstauglichkeit.
Der Inhalt dieses redaktionell erstellten Artikels wurde unabhängig verfasst. Die Veröffentlichung wurde durch externe Unterstützung ermöglicht, ohne Einfluss auf die journalistische Ausarbeitung. Es gilt der Redaktionskodex.


























































